Kategorie-Archiv: Allgemein

Neueste Informationen

1. Austausch-Café für Engagierte

Jeden dritten Donnerstag im Monat bietet das Freiwilligenzentrum die Möglichkeit, dass sich Engagierte gegenseitig kennenlernen, miteinander ins Gespräch kommen und sich austauschen. Bei diesen Treffen werden Informationen weitergegeben und viele Fragen rund um das Thema Ehrenamt und Engagement diskutiert und beantwortet. Das Austausch-Café steht für alle offen.

Das nächste Treffen findet am 17. November 2016 ab 18 Uhr Freiwilligenzentrum Kassel, Spohrstraße 5 statt.

2. Ankommenspaten Kasseler 3×3 | 27. Oktober 2016 | 17 Uhr

Im Rahmen des Bundesprogramms „Menschen stärken Menschen“ sollen deutschlandweit über 25.000 Patenschaften initiiert werden – davon insgesamt 200 in Kassel! Die Paten unterstützen die Geflüchteten bei der Integration in unsere Gesellschaft. Dabei geht es um die Weitergabe von Alltagswissen zu sämtlichen Bereichen des täglichen Lebens, wie zum Beispiel Mobilität, Einkaufs-, Bildungs- und Informationsmöglichkeiten, Kultur-, Sport und Freizeitangeboten, Ärzte und Behörden.

Informations- und Kennenlernveranstaltung für Geflüchtete und interessierte zukünftige Paten

Termin: Donnerstag, 27. Oktober 2016; 17 Uhr im Rathaus, Lesezimmer

Anmeldungen: Kai Viakofsky; Telefon 102425; Mail kv@freiwilligenzentrumkassel.de

Bitte informieren Sie auch Geflüchtete über diesen Termin!

3. 2-Tages-Seminar „Verstehen und verstanden werden. Vermittlung, Vertiefung und Umsetzung von interkulturellen Kompetenzen“

am 4. November und 18. November jeweils von 14 bis 19 Uhr im Freiwilligenzentrum Kassel, Spohrstraße 5

Das Zukunftsbüro und der Jugendmigrationsdienst vom Internationalen Bund Kassel bieten in Kooperation mit dem Freiwilligenzentrum diese kostenfreie Fortbildung zur interkulturellen Kompetenz für Engagierte an. Kulturelle Vielfalt spiegelt sich in allen Institutionen und Arbeitszusammenhängen, in denen sich Ehrenamtliche engagieren. Für die Ursachen von möglichen Irritationen einen Blick zu entwickeln, setzt die Sensibilität für kulturelle Unterschiede voraus. Die Wirkungsweisen von Stereotypen und Vorurteilen sowie Kenntnisse zu möglichen Ursachen von Konflikten werden besprochen.

Anmeldung: Telefon 102425 oder Mail info@freiwilligenzentrum.de

4. Basiskurs Flüchtlingsbegleitung November 2016

Im Basiskurs wollen wir interessierte Menschen für die ehrenamtliche Arbeit mit Geflüchteten qualifizieren. Ziel ist es, Freiwillige je nach Bedarf beim Einstieg in die Flüchtlingsarbeit zu unterstützen und bereits Aktiven neue Impulse und weitere Informationen zu geben.

Der Kurs hat drei Einheiten: Dienstag, 8. November: 18.30 bis 21 Uhr / Samstag 12. November: 10 bis 16 Uhr / Mittwoch, 16 November: 18.30 bis 21 Uhr

Ort: Katharina-von-Bora-Haus, Hupfeldstraße 21

Anmeldung: Mail inka.lippert@diakonie-hessen.de / Telefon 10953215

5. 2-Tages-Schulung „Deutsch als Fremdsprache für ehrenamtliche Sprachvermittler“ am 11. und 12. November 2016

Viele Menschen engagieren sich ehrenamtlich, um Flüchtlingen und Asylsuchenden Deutschkenntnisse zu vermitteln – damit leisten sie einen wichtigen Beitrag zu ihrer Integration in die Gesellschaft. Wir bieten einen erprobten Weiterbildungskurs für Sie als ehrenamtliche Sprachvermittlerin oder Sprachvermittler, der praktisches Grundwissen im Unterrichten des Deutschen als Fremdsprache vermittelt. Themen: Themen: Elementare Grammatikthemen im Anfängerunterricht, Methoden ihrer Vermittlung, Lehrmaterial, Aufgaben- und Übungen, interkulturelle Differenzen und Konfliktsituationen im Sprachtraining, Analphabeten, Aussprachetraining, Ausgangssprache der Flüchtlinge. Sie erhalten ein Zertifikat sowie Unterrichtsmaterialien. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Termin: 11. November von 12 bis 19 Uhr sowie 12. November von 9 bis 17 Uhr im Olof Palme Haus, Eugen-Richter-Straße 111.

Anmeldung: Mail info@weiterbildung-sprachvermittler.de oder Telefon 0951 18558800

6. Homepage www.asyl-kassel.de

Wo stelle ich den Asylantrag? Was mache ich, wenn ich verletzt bin? Wann kommt mein Kind in den Kindergarten? Wo bekomme ich ein Ticket für Tram und Bus? Solche und viele andere Fragen brennen Geflüchteten und Asylsuchenden unter den Nägeln. Studierende des Instituts für Germanistik haben in Zusammenarbeit mit der Caritas und Geflüchteten nun eine Webseite für Geflüchtete und Asylsuchende in Kassel und Nordhessen gestaltet, die ihnen schnell und unkompliziert Auskünfte zu wichtigen Themenbereichen wie Asyl, Mobilität und Wohnen, Gesundheit, Kindergarten und Schule sowie Arbeit und Geld vermittelt. Die Homepage ist Smartphone kompatibel und wird inhaltlich kontinuierlich weiterentwickelt.

Veranstaltungen

1. Fortsetzung Kino International im September und Oktober mit vier Filmen

Das Kulturnetz und Bali-Kino ermöglichen mit weiteren Kooperationspartner eine Fortsetzung für das Kino International im September und Oktober! Die Filmreihe richtet sich an Flüchtlinge, Ehrenamtliche und Kasseler Bürgerinnen und Bürger. Die Filme sind meist in arabischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Die Filme werden jeweils an einem Freitagnachmittag ab 14.30 Uhr im Bali-Kino für 2€ Eintritt gezeigt. Für Kinder ist der Eintritt frei.

Programm: http://www.kulturnetz-kassel.de/…/Flyer_3_Kino_Int_Sept_Okt…

Der nächste Termin:

21. Oktober 2016 : 14.30 Uhr : Bali-Kino : La Saison des Hommes (Zeit der Männer, Zeit der Frauen) – arab., franz. mit deutschen Untertiteln

2. Präsentation Herbstakademie „Haben? Teilen!“ am 29. Oktober ab 18 Uhr im Schauspielhaus

Angeleitet von mehreren lokalen Künstlern erforschen Jugendliche mit und ohne Fluchterfahrung in der zweiten Herbstferienwoche unser Haben und was passiert, wenn wir es Teilen. Macht Loslassen glücklich? Ist Hergeben gleichzusetzen mit Verlust? Zur Abschlusspräsentation und anschließenden Party sind alle interessierten herzlich eingeladen. Eintritt frei!

Kontakt: Mail theaterpaedagogik@staatstheater-kassel.de / Telefon 109 44 00

Infos! Infos! Infos!

Patenschaften:

Im Rahmen des Bundesprogramms „Menschen stärken Menschen“ sollen deutschlandweit über 25.000 Patenschaften initiiert werden – davon
insgesamt 200 in Kassel! Die Paten unterstützen die Geflüchteten bei der Integration in unsere Gesellschaft. Der Verein Bengi e.V. und das
Freiwilligenzentrum Kassel setzen dieses Programm für Kassel um und suchen noch engagierte Frauen und Männer, die Interesse haben eine
Patenschaft zu einem in Kassel lebenden Geflüchteten aufzubauen. Beide Vereine haben inzwischen zusammen knapp 170 Patenschaften
gestiftet. Vor allem über Bengi e.V. konnte viele Migrantinnen und Migranten für eine Patenschaft mit Geflüchteten gewonnen werden.
Für Mitte November planen Bengi und das Freiwilligenzentrum ein Patenschaftsfest, bei dem gezielt Kasseler Familien mit Flüchtlingsfamilien
zusammengebracht werden sollen.
Kontakte
Bengi e.V. – Gemeinsam schaffen! / Gülsen Akcay, Selvet Elevli – Telefon 50958 – Mail bengi-ks@t-online.de
Freiwilligenzentrum Kassel – Ankommenspaten / Kasseler 3×3 / Kai Viakofsky – Telefon 102425 – Mail kv@freiwilligenzentrumkassel.de
Patenschaft für unbegleitete, minderjährige Flüchtlinge
Das Jugendamt koordiniert ein Patenschaftsprogramm für minderjährige, unbegleitete Geflüchtete.
Kontakt: Stadt Kassel, Jugendamt – Annekathrin Schneider – Telefon 787 5284 ; Mail: jugendamt@kassel.de

Gasthörerprogramm an der Universität Kassel:
Die Universität Kassel hat ein Gasthörerprogramm für Geflüchtete aufgelegt. Start ist das Wintersemester 2016/2017. 40 Geflüchtete haben
sich bereits registriert, die an unterschiedlichen Seminaren und Vorlesungen – je nach Interessensgebiet – teilnehmen werden. Das
Gasthörerprogramm wird flankiert durch einen Konversationskurs und eine Einführung in Wissenschaftliches Arbeiten an dt. Hochschulen.
Kontakt: Daniela Hrzán, Uni Kassel / Frauen- und Gleichstellungsbüro, Telefon 804 7797; Mail: daniela.hrzan@uni-kassel.de
Homepage: https://www.uni-kassel.de/…/gasthoererp…/auf-einen-blick.htm

Auf n-TV gibt es die Sendung „merhaba“ in der Informationen zum Leben in Deutschland sehr anschaulich auf arabisch mit deutschen
Untertiteln aufbereitet werden. Kann gut für Gesprächskreise genutzt werden.
Auf der Homepage der „tagesschau“ / ard, gibt es die aktuellen Nachrichten verkürzt auf arabisch und englisch.
Kirche im Hof und Friedenskirche haben Anfang / Mitte des Jahres sehr erfolgreich die Begegnungsaktion „Offenes Wohnzimmer“ im
Vorderen Westen durchgeführt. Bewohner des Stadtteils haben unter Vermittlung der Kirchengemeinde Geflüchtete zu einem „klassischen“
Kaffeetrinken zu sich nach Hause eingeladen – gerne Nachahmen.
Als Form der Freiwilligendienste koordiniert DRK-Volunta das Programm „Freiwilliges Soziales Jahr in der Flüchtlingshilfe“. An dem
Programm können Geflüchtete und Kasseler ab 16 Jahre teilnehmen. Der Einsatz kann zwischen 6 und 18 Monaten variieren. Beratung und
weiterführende Informationen über Ralf Damitz, Telefon 01624338379, Mail: ralf.damitz@volunta.de
Bengi startet am 5. Oktober mit dem neuen Projekt: „Aktives Altern – Gewinnung von älteren Migrantinnen für ehrenamtliche Arbeit“ Das
Projekt möchte Frauen ab 50 mit Migrationshintergrund für das Ehrenamt gewinnen und zu unterschiedlichen Einsatzbereichen schulen.
Kontakt: Bengi, Telefon 50958; Mail bengi-ks@t-online.de
Die Diakonie hat Ihre Beratungs- und Begegnungsangebote für Geflüchtete ausgebaut. Für Erwachsene ist dadurch ein erweitertes Angebot
in der Wildemannsgasse 14 entstanden und im Hafen-Café / Hafen 17 für Kinder und Jugendliche, Hafenstraße 17.
Mit dem Café Hallo ist ein neues Flüchtlingscafé in den Räumen der CVJM-Hochschule, Wolfsschlucht 21 entstanden. Öffnungszeiten: Jeden
Freitag von 15 bis 19 Uhr.
Das Freiwilligenzentrum möchte gezielter Informations- und Veranstaltungsangebote für Engagierte unter dem Titel „Hilfen für Helfer“
zusammenstellen und über die Homepage zu mehr Sichtbarkeit verhelfen. Ansprechpartnerin ist Jasmin Bethke, Telefon 102425; Mail
info@freiwilligenzentrum.de. In diesem Kontext ist auch wieder eine Schulung zum Thema Rolle und Grenzen im Ehrenamt geplant.
Das eigene und das Fremde – Gedankenanstöße zum individuellen und gesellschaftlichen Umgang mit Vorurteilen und Rassismus
Termin: 6. Oktober 2016, 18 bis 20.30; familienzentrum DKSB, Wolfhager Straße 170, 34127 Kassel
Anmeldung: Deutscher Kinderschutzbund Landesverband Hessen, Telefon 06031 18733, Mail info@kinderschutzbund-hessen.de

Freiwillige gewinnen! Sind Sie bereit?
Freiwillig engagierte beleben Ihren Verein durch ihre Lebenserfahrung, ihre Einsatzbereitschaft, ihre persönlichen Kontakte, vielfältigen
Kenntnisse, Fertigkeiten und Kompetenzen. Die Zusammenarbeit mit ihnen bedarf aber auch einer umfangreichen Organisation und Koordination.
Im Rahmen des Seminars erfahren Sie mehr über den Wandel im Ehrenamt, die Motive Freiwilliger sowie die Grundlagen modernen
Freiwilligenmanagements. Ein Selbstcheck rundet den Einstieg ab und zeigt Wege, wie Sie für Freiwillige attraktiv werden.
2-Tages-Seminar: Dienstag, 11. Oktober + 1. November 2016, jeweils von 17.30 bis 20 Uhr, Stadtteilzentrum Mitte, Tränkepforte 4
Anmeldung beim Freiwilligenzentrum; Telefon 0561 102425; Mail info@freiwilligenzentrumkassel.de
Verstehen und verstanden werden: Vermittlung, Vertiefung und Umsetzung von interkulturellen Kompetenzen
Kulturelle Vielfalt spiegelt sich in allen Institutionen und Arbeitszusammenhängen, in denen sich Ehrenamtliche engagieren. Für die Ursachen von
möglichen Irritationen einen Blick zu entwickeln, setzt die Sensibilität für kulturelle Unterschiede voraus. Die Wirkungsweisen von Stereotypen
und Vorurteilen sowie Kenntnisse zu möglichen Ursachen von Konflikten werden besprochen.
2-Tages-Seminar: Freitag, 4. November + 18. November 2016, jeweils von 14 bis 19 Uhr im Freiwilligenzentrum, Spohrstraße 5
Anmeldung beim Freiwilligenzentrum; Telefon 0561 102425; Mail info@freiwilligenzentrumkassel.de
Austausch-Café für Engagierte
Jeden dritten Donnerstag im Monat bietet das Freiwilligenzentrum die Möglichkeit, dass sich Engagierte gegenseitig kennenlernen, miteinander
ins Gespräch kommen und sich austauschen. Bei diesen Treffen werden Informationen weitergegeben und viele Fragen rund um das Thema
Ehrenamt und Engagement diskutiert und beantwortet. Das Austausch-Café steht für alle offen.
20. Oktober2016 – 18 Uhr Freiwilligenzentrum Kassel, Spohrstraße 5
17. November 2016 – 18 Uhr Freiwilligenzentrum Kassel, Spohrstraße 5

Kino International:
Filme für Erwachsene und Kinder in Deutsch mit arabischen Untertiteln für Geflüchtete und Ehrenamtliche
Jeweils Freitag, 14.30 Uhr im Bali Kino – Eintritt 2 Euro
7. Oktober 2016: Quelle der Frauen – arabisch mit deutschen Untertiteln
21. Oktober 2016: La Saison des Hommes (Zeit der Männer, zeit der Frauen) – arabisch (90%) und französisch mit deutschen Untertiteln

Patenschaften
Informationsveranstaltung zu den Ankommenspaten Kasseler 3 x 3 für Geflüchtete und interessierte zukünftige Paten
Donnerstag, 27. Oktober 2016: 17 Uhr im Rathaus, Lesezimmer + Magistratssaal
Anmeldungen bei Herrn Kai Viakofsky; Telefon 102425; Mail kv@freiwilligenzentrumkassel.de
Fachtag: Auf dem Weg von der Willkommenskultur zur Bleibestruktur – Engagiert mit und für Geflüchtete –
Termin: 1. November 2016, 10.30/11 Uhr bis 17 Uhr Kongresshalle Gießen, Berliner Platz 2, 3590 Gießen
Programm: Impulse zu Netzwerken in der Geflüchtetenhilfe, Integration und Stimmungswandel
6. Workshops mit konkreten Handlungsoptionen zu den Themen: 1) Sprache als Schlüssel zur Integration / 2) Wege in den Arbeitsmarkt / 3)
Alltagsbegleitung, Patenschaften, Mentoring / 4) Rahmenbedingungen und Strukturen verstehen – gemeinsame Lösungen entwickeln / 5)
Trialog: Zusammenarbeit zwischen Hauptamt, Freiwilligen und Geflüchteten / 6) Kita und Schule: Zwischen Systemen und Grundhaltungen
Anmeldung bei der LAGFA Hessen e.V. – Telefon 0 64 41 78 59 953 – Mail info@lagfa-hessen.de
Bitte nennen geben Sie bei der Anmeldung zwei Workshops an, an denen Sie teilnehmen möchten.
Ankündigung: Fachtag für Geflüchtete der Universität Kassel – 7. Februar 2017

Wanderndes Gottesvolk

– Internationale Wandergruppe der Kirche im Hof – Hessenschanze – Herkules – Silbersee Termin: Samstag, 8.10.2016, 14.00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Rasenallee, Ende Schanzenstraße, bzw. Endstation Linie 8 (Hessenschanze) für die Straßenbahnfahrer. Wanderroute: Hessenschanze – Herkules – Whs. zum Silbersee
– Wurmbergsattel – zurück zur Hessenschanze Streckenlänge: 7,5 km Anfahrt: mit Tram, Linie 8, 13.47 Uhr
Diesmal eine Rundtour im Habichtswald auf durchweg festen Wegen. Ich möchte gern mit denen, die dazu Lust haben, den Herkules besteigen. Die Aussicht von da oben ist nochmal deutlich besser als vom Fuß des Gebäudes. Einkehren können wir im Wirtshaus zum Silbersee.
Wetterfeste Kleidung und feste Schuhe sollte man haben. Wir wollen die Wanderung vor allem zur Begegnung nutzen und gerade auch Menschen einladen, für die Deutsch nicht die Erstsprache ist.
Gerti und Hans-Hermann Schneider

Konzert des internationalen Gospelchors

Am Freitag, 30.9. um 19.30 gibt der Internationale Gospelchor der Kirche im Hof mit starker syrischer Beteiligung ein Konzert zusammen mit dem Gospelchor Lichtverteilung aus Ahnatal. Wir freuen uns über viele Gäste. Der Eintritt ist frei. Das Konzert findet in der neuen Kirche im Hof, Friedrich-Ebert-Str. 102 in Kassel (Haltestelle Querallee) statt.

Wichtige Informationen

1. Engagement von Geflüchteten
Immer mehr Geflüchtete möchten selbst ehrenamtlich aktiv werden und Initiativen unterstützen. Das Freiwilligenzentrum sammelt Einsatzorte und -möglichkeiten. Nähere Informationen und Möglichkeiten für Einsatz oder Vermittlung erhalten Sie beim Freiwilligenzentrum. Sollte für ein Engagement die Vorlage eines polizeilichen Führungszeugnisses notwendig werden, so haben geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus die Möglichkeit, dies im Bürgerbüro zu beantragen. Ein Schreiben zur Gebührenbefreiung kann das Freiwilligenzentrum ausstellen.
Kontakt: Kai Viakofsky, Telefon 102425, Mail kv@freiwilligenzentrumkassel.de

2. „lieber gleichberechtigt als später“ Frauenrechte erklären – wie macht man das am Besten? | 29. September 2016 | 19 Uhr
Engagieren Sie sich für zugewanderte Frauen oder Familien? Das Frauenbüro und der Frauenausschuss des Ausländerbeirates der Stadt Kassel möchte Sie zu einem Erfahrungsaustausch einladen: Wie können zugewanderte Frauen auf eine gute Weise über Themen wie Bildung, Recht auf körperliche Unversehrtheit und Selbstbestimmung informiert werden? Was sind Ihre Erfahrungen aus Gesprächen über solche Themen? Die Ergebnisse fließen in die Planung einer Veranstaltung für geflüchtete Frauen für Winter 2016 ein. Für eine bessere Planung freuen wir uns auf Ihre Anmeldung unter Telefon 787 7069 oder Mail fraubeauftragte@kassel.de.
Termin: 29. September 2016; 19 bis ca. 21 Uhr; Rathaus, Lesezimmer

3. Ausschreibung Service Learning-Kooperation im Wintersemester 2016/17 – SchlüsSL-Seminar
Im kommenden Wintersemester 2016/17 geht das sogenannte SchlüsSL-Seminar (schlüsselkompetenzorientiertes Service Learning) in die 6. Runde. Bachelor-Studierende aus verschiedenen Studiengängen engagieren sich hier jeweils für 60 Stunden in einem Engagement-Projekt ihrer Wahl. In der begleitenden, von Monika Hülskemper geleiteten Lehrveranstaltung erhalten die Studierenden Impulse zu grundlegenden Kompetenzen wie Projektmanagement, Arbeiten im Team, Kommunikation und Partizipation und werten ihre Projekterfahrungen aus. Gern dürfen Sie wieder Bedarfe Ihrer Einrichtung in das Seminar einbringen! Bewerbungsschluss ist der 14. Oktober, die Auftaktveranstaltung findet am 26. Oktober um 14 Uhr in der Diagonale 9, Raum 0422 statt. Dort werden auch Ergebnisse aus dem Vorsemester vorgestellt, und es ist Raum, den Studierenden persönlich Ihre Wünsche zu schildern.
Kontakt: Dr. Imke-Marie Badur, UniKasselTransfer; Telefon 804 7469; Mail badur@uni-kassel.de

Veranstaltungen im September

1. Fortsetzung Kino International im September und Oktober mit vier Filmen
Das Kulturnetz und Bali-Kino ermöglichen mit weiteren Kooperationspartner eine Fortsetzung für das Kino International im September und Oktober! Die Filmreihe richtet sich an Flüchtlinge, Ehrenamtliche und Kasseler Bürgerinnen und Bürger. Die Filme sind meist in arabischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Die Filme werden jeweils an einem Freitagnachmittag ab 14.30 Uhr im Bali-Kino für 2€ Eintritt gezeigt. Für Kinder ist der Eintritt frei.

Die nächsten beiden Termine:
23. September 2016 : 14.30 Uhr : Bali-Kino : Imhebbek Hedi (Hedi)– arabisch mit deutschen Untertiteln
7. Oktober 2016: 14.30 Uhr: Bali-Kino: Quelle der Frauen – arabisch mit deutschen Untertiteln (ab 12 Jahren)
Das Programm können Sie unter folgendem Link einsehen: http://www.kulturnetz-kassel.de/…/Flyer_3_Kino_Int_Sept_Okt…

2. Familienmesse für Stadt und Landkreis Kassel im Bürgersaal des Kasseler Rathaus | 24. September 2016 | 11 bis 17 Uhr
Herzlich willkommen zur ersten Familienmesse in Kassel für (werdende) Eltern, Familien, Großeltern und alle, die sich angesprochen fühlen. Die Messe bietet Ihnen Aktionen, Spiel, Spaß, Informationen, Kindersachenflohmarkt für Mehrlingsfamilien und Vorträge zu unterschiedlichen Themenfeldern rund um die Familie. Auf dem Markt der Möglichkeiten können Sie sich über das Präventions- und Serviceangebot „Willkommen von Anfang an“ sowie über die verschiedenen Angebote der Frühen Hilfen und des Bündnisses für Familien informieren. Das Programm finden Sie im Anhang.
Termin: 24. September 2016; 11 bis 17 Uhr; Rathaus Kassel, Bürgersaal

3. Interkulturelle Woche vom 25. September bis 3. Oktober 2016
Die Interkulturelle Woche wird deutschlandweit seit 40 Jahren veranstaltet und wurde von Kirchen und Gewerkschaften ins Leben gerufen. Seitdem verfolgt sie das Ziel, ein Zeichen für Toleranz und Zusammenhalt in Deutschland zu setzen. Ob eine „Smartphone-Rallye gegen Rassismus“, eine „Kulinarische Weltreise in der Rathauskantine“, ein „Interkulturelles Radio“ oder das Thema „Migrantenökonomie in Kassel: Perspektiven, Chancen und Potenziale“ bei der Handwerkskammer – all das gehört zu den Veranstaltungen im Rahmen der Interkulturellen Woche. Über 30 verschiedene Programmangebote sind in der Zeit von Sonntag, 25. September, bis zum Tag der Einheit, 3. Oktober unter dem Motto „Vielfalt. Das Beste gegen Einfalt“ vorgesehen. Das umfassende Programm zur Interkulturellen Woche ist auf der Homepage des Zukunftsbüros www.zukunft-in-kassel.de veröffentlicht.

4. Fest der Begegnung – der Runde Tisch der Religionen lädt ein | 27. September 2016 | 17 bis 19 Uhr
Der Runde Tisch der Religionen in Kassel lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu seinem mittlerweile dritten Fest der Begegnung ein. Das Fest der Begegnung wird in diesem Jahr unter dem Leitgedankten „Wo finden Menschen Zuflucht“ veranstaltet: Die Gemeinden werden sich und ihr Engagement für geflüchtete Menschen vorstellen und mit kurzweiligen Beiträgen informieren. Parallel dazu werden an einzelnen Ständen die Mitglieder des Runden Tischs der Religionen über ihre Gemeindearbeit berichten und zum Austausch einladen.
Termin: Dienstag, 27. September; 17 bis 19 Uhr, Stadtteilzentrum Wesertor, Weserstraße 26

5. „11. Fest der Kulturen“ vom Kasseler Ausländerbeirat | 30. September bis 2. Oktober 2016 | Friedrichsplatz
In diesem Jahr arbeitet der Ausländerbeirat eng mit Kassel Marketing und dem Citymanagement der Stadt Kassel zusammen und kooperiert daher mit dem „1. Markt- und Kulturenfestival“ in der Kasseler Innenstadt und der „Interkulturellen Woche 2016“ (IKW). Das „Fest der Kulturen“ soll dem gegenseitigen Kennenlernen und damit der weiteren Integration dienen. Auf der Showbühne gibt es über drei Tage ein internationales Programm, neben dem sich ausländische Vereine mit Informations- und Essenständen präsentieren. Wir freuen uns auf Sie und laden Sie ein, uns an den drei Festtagen auf dem Friedrichsplatz zu besuchen. Das Programm ist auf der Homepage des Zukunftsbüros www.zukunft-in-kassel.de veröffentlicht.

Koffer und Taschen gesucht

http://http://www.hna.de/kassel/kreis-kassel/fuldatal-ort83863/rothwesten-fluechtlinge-reisen-mittwoch-ab-6777261.html

Interkulturelle Woche

http://www.kassel.de/miniwebs/zukunftsbuero/21731/

Dolmetscher gesucht

Die Monitoring-Stelle UN-Kinderrechtskonvention des Deutschen Instituts für Menschenrechte führt Ende Oktober einen Forschungsworkshop zur Sicht von Flüchtlingskindern auf ihre Situation in Gemeinschaftsunterkünften in einer Gemeinschaftsunterkunft in Melsungen durch. Dafür sind wir auf der Suche nach Dolmetscher_innen für Deutsch-Kurdisch und Deutsch-Arabisch.

Der Forschungsworkshop findet vom 25. bis zum 28.10. in Melsungen statt. Die Zeiten, in den an diesen Tagen die Dolmetscher_innen benötigt werden, sind folgende: Di, 25.10.16, 12-18 Uhr , Mi, 26.10.16 bis Fr, 28.10.16 von 9-18 (1h bis 1 1/2h Mittagszeit).

Das Dolmetschen soll konsekutiv erfolgen. Die Forschungsworkshops und damit auch die übersetzten Inhalte werden aufgezeichnet, um sie für die Forschung auswerten zu können. Es handelt sich bei den gedolmetschten Personen um Kinder und Jugendliche, die in der Einrichtung leben. Daher ist Erfahrung in der Arbeit mit Kindern hilfreich. Für die Auswahl der Dolmetscher_innen benötigen wir ein schriftliches Angebot mit Honorarhöhe und Darstellung von Erfahrungen mit Dolmetschen.

Bei Interesse bitte melden bei: Dominik Bär, Email: baer@institut-fuer-menschenrechte.de

Infoveranstaltung „Wohnraum teilen in Ahnatal.“

Die Infoveranstaltung findet am Montag, 5.9., um 18.30 im Ökumenischen Kirchenzentrum Kammerberg (Berliner Straße) statt. Teilnehmer sind u.a. Vizelandrätin Selbert, Bürgermeister Aufenanger, der Flüchtlingshilfekreis Ahnatal, Vermieter und Mieter (mit Flüchtlingsstatus). Diese Veranstaltung richtet sich an alle, die sich mit dem Gedanken tragen, an Flüchtlinge zu vermieten.

Internationaler Gospelchor sucht weitere Mitglieder

Der Internationale Gospelchor hat seine Proben wieder aufgenommen. Besonders willkommen: Weitere Flüchtlinge. Es singen zur Zeit Leute aus Pakistan, dem Irak, Syrien, Japan, Eritrea, Neuseeland und Deutschland mit. Teilnahme kostenlos. Musikalische Voraussetzungen gering. Proben Montags 20.00 im Café der Kirche im Hof, Friedrich-Ebert-Str. 102, 34119 Kassel