Ankommen in Deutschland ‐ با  بكم في ألمانيا: علينا مخاطبة الناس مباشرة

n-tv startet sein neues arabisches Videoangebot „Marhaba – Ankommen in Deutschland“. Es ist das erste Programm in Deutschland, das sich auf Arabisch speziell an Flüchtlinge und Zuwanderer aus dem Nahen Osten richtet. Moderator Constantin Schreiber erklärt in der wöchentlichen Sendung auf Arabisch unser Land und uns Deutsche und gibt praktische Informationen zum Leben in Deutschland. Sehen Sie Teil 1: Marhaba, Teil 1: So ticken die Deutschen.

قناة “ إن تي فاو“ الألمانية تعرض برنامج “ مرحبا بكم في المانيا“ خاص للاجئين السوريين والعرب بشكل عام. مقدم البرنامج قسطنطين شرايبر يستعرض لكم بعض المعلومات الهامة عن الحياة في المانيا. تشاهدون الحلقة الاولى “ نحن الالمان“ على الرابط التالي:لحلقة الاولى: نحن الألمان

Die deutsche Lebensart muss vielen Flüchtlingen fremd vorkommen: Bürokratie, Pünktlichkeit und Hausmannskost. In „Marhaba – Ankommen in Deutschland“ erklärt Constantin Schreiber für n-tv auf Arabisch Themen des deutschen Alltags. Schreiber: Man muss die Menschen direkt ansprechen.

بد وأن نمط الحياة الألماني غريب على كثير من اللاجئين. بيروقراطية، ودقة في المواعيد وأطعمة تقليدية. في „مرحبا بكم في ألمانيا“ يقدم قسطنطين شرايبر على قناة „ٳن تي ڤي“ معلومات باللغة العربية عن الحياة في ألماني علينا مخاطبة الناس مباشرة